稿件来源：教师教学发展中心 图片来源：教师教学发展中心
2021-06-27 次
为贯彻落实《辽宁省教育厅关于推进普通高等学校开放办学 加强合作 实现高质量发展的实施意见》，深化制度创新，推进学校开放办学水平,学校于6月26日、27日两天面向翻译专业（英语方向）教师，开展“翻译教学”培训工作。活动全程通过腾讯会议进行网络直播。此次培训吸引了来自省内高校、我校优质生源基地、教学实践基地的80余名英语教师，高质量完成了两整天的线上培训。
开班前，高级翻译学院院长李春姬进行致辞，她从师资力量，院系发展，学生发展等多方面介绍高级翻译学院，并向参加本次培训活动的教师表示热烈欢迎。高级翻译学院组织教师团队精心设计安排了培训课程。两天的培训过程中，王少爽、赵颖、赵勇、张华慧、张微微、方菊六位教师分别从就《翻译技术应用与信息素养》《专题口译》《笔译工作坊》《联络口译》《视译》《口译工作坊》等翻译主干课程进行了汇报展示。教师团队通过多元化的课程设置和新颖的教学方式与教学内容，从不同角度展现了一流课程、课程思政、课程信息化、虚拟仿真实训等课程建设重点，以解决学员教师们在教学过程中遇到的难题。培训期间，主讲教师与参会教师展开了积极讨论和热情交流。
本次培训覆盖范围广泛，满足学员教师们的多元学习需求，助力提高其翻译素养及专业教学能力。培训结束后，参会教师对本次培训给与了高度的评价，纷纷表示受益匪浅。通过本次活动的开展，充分展示了我校教师的教学风采。同时，也充分发挥了我校国家级一流专业（翻译)的示范、引领作用，搭建了沟通平台，加强了翻译专业教师间的交流，为促进高校外语能教学力提升，服务区域经济发展提供了借鉴和帮助。(张莹)
责任编辑：刘艺丛
