稿件来源:英语学院 图片来源:英语学院
2011-11-10 次
第23届韩素音青年翻译奖于10月29日在对外经济贸易大学揭晓,我校英语学院2008级姜馨同学在赵勇博士的指导下获得优秀奖,我校和对外经贸大学等四所院校获得最佳组织奖。
近年来,英语学院注重翻译学科的教学研究和实践,在创新人才培养模式、课程体系建设和教材研究编写等方面都取得了长足的进展。以赵勇、霍跃红、孟健、张东黔、李滨序、杜鹃等老师为主的翻译教学团队注重学生翻译实践能力的培养,在教学中结合历届韩素英翻译竞赛的获奖译文,进行了深入的分析,着重培养学生的翻译能力,精心组织和指导学生参加各种翻译竞赛。英语学院还成立了翻译研究所、笔译俱乐部等教学和实践组织,大力促进了翻译教学和研究工作。
本届韩素英翻译青年竞赛由中国翻译协会、对外经济贸易大学主办,《中国翻译》杂志编辑部、对外经济贸易大学英语学院承办,得到了全国众多院校师生及来自各行各业的翻译爱好者的积极参与和支持。据悉,本次翻译奖竞赛共收到有效参赛译文2058份,创历届参赛人数之最。一年一度的韩素音青年翻译奖竞赛是中国翻译界的一件盛事,引起了翻译界高层权威人士的重视。对外经济贸易部前副部长沈觉人和外交部前部长、中国翻译协会会长李肇星出席本届颁奖典礼并为获奖选手在获奖证书上亲笔签名。
“韩素音青年翻译竞赛”自1989年起开始举办,每年一次,至今已成功举办了23届,是目前我国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛。该奖创办以来受到全国乃至海外青年翻译爱好者的欢迎和认可,也极大地激励了广大青年学习外语的热情,大力推动了我国翻译和外语教学事业的发展。(赵勇)
责任编辑:徐莉