稿件来源:汉语国际推广基地办公室 图片来源:汉语国际推广基地办公室
2011-12-06 次
为进一步加强汉语教材的本土化建设,推动汉语教学再上新台阶, 11月17-18日,我校俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院举办了“新西伯利亚地区汉语教材建设与使用”研讨会,这也是我校孔子学院继2008年“汉语教学法研讨会”、2009年“汉语教学在俄罗斯研讨会”后召开的第三次研讨会。
期间,新西伯利亚国立技术大学、新西伯利亚国立大学、新西伯利亚国立师范大学、西伯利亚国际关系学院、西伯利亚国立交通运输大学、新西伯利亚国立国民经济学院、阿尔泰国立大学、阿尔泰经法学院、纳瓦库兹涅茨克工业大学、奥木斯克国立大学以及比斯科舒克申教育学院等10所高校的30余名汉语教师参加了研讨会。研讨会由孔院外方院长牟先明先生主持,新西伯利亚国立技术大学外事校长崔崔.Е.Б到会致辞,并对孔子学院在当地汉语教学和中国文化推广方面发挥的积极作用给予了高度评价。
本次研讨会是新西伯利亚国立技术大学孔子学院加强汉语教材建设的一个重要举措,研讨会不仅内容丰富,而且形式活泼、反响热烈。根据研讨会安排,孔子学院中方院长王婵娟首先作了题为《俄罗斯汉语教学主干汉语教材分析》的专题报告;宿岿岚老师就面向俄罗斯大众的“当代中国文化丛书”广泛征求了意见,与会代表从内容到形式都提出了很多富有建设性的建议;高学满老师就“新HSK与汉语教学”作了专题发言,为本土汉语教师指导学生HSK考试提供了方法和技巧;研讨会上,先后有12名本土教师宣读了论文;志愿者马艳玲还为与会者呈现了一堂生动的汉语公开课。
本次研讨会注重理论联系实际,解决汉语教学中遇到的各种难题,内容设计具体,有很强的针对性,既探讨了教材问题,又举办了现场公开课,将教材建设与教学实践有机结合起来,得到了与会代表的认同与称赞。研讨会的成功举办,不仅完善了本土汉语教材建设、为孔子学院了解本土教师的需求提供了一次难得的机会,也为与会代表搭建了相互交流汉语教学经验的平台。期间,参会教师们达成共识,成立俄罗斯新西伯利亚地区教师协会,集各高校优势联合编写汉语教学专著,通过开展一系列的研讨活动,将汉语教学和科研气氛营造得更为热烈,以进一步提高孔子学院在当地教育界的影响力。(宿岿岚)
责任编辑:徐莉