稿件来源:教务处 图片来源:教务处
2012-10-08 次
9月25日下午,在机关楼522会议室,我校与中央编译出版社签署了教学实习基地合作协议。中央编译局出版社原社长、总编尹承东,社常务副社长、总编刘明清,文献部西文处处长杜雪峰,翻译服务部总经理王丽昕;副院长杨俊峰、教务处处长宫伟、副处长王科,西葡语系党总支书记樊晓霞、西葡语系教授刘永信出席此次签字仪式。
中央编译出版社成立于1993年9月,是中央级社会科学专业出版机构,主要译介世界政治、经济、哲学和文化方面的最新作品。目前已出版译自英、法、德、俄、日、越、塞尔维亚-克罗埃西亚等语种的多种图书。
刘明清总编表示本次教学实习基地合作项目,是中央编译局首次与高校合作,有利于直接从高校选拔优秀西葡语翻译、为我国翻译事业培养优秀人才。杨俊峰副院长认为教学实习基地的建立,有利于培养我校学生翻译能力,为学生带来良好的就业前景,希望与中央编译出版社在今后教师科研项目及出版图书等各个方面展开更加深入的合作。
签字仪式在友好、愉快的氛围中进行,本项教学实习基地的建立,填补了我校西葡语实习基地的空白,为我校西葡语专业学生翻译能力的培养、未来西葡语人才就业道路的拓宽打下了坚实的实践基础,为我校翻译人才的培养提供了更高的实践平台,对进一步提高我校翻译专业水平、提高教学科研质量起到了促进作用。(韩烁)
责任编辑:孙梅轩