稿件来源：英语学院 应用英语学院 图片来源：英语学院 应用英语学院
2012-11-23 次
11月17日，第四届海峡两岸口译大赛东北赛区区级赛在哈尔滨工业大学举行。我校英语学院2009级李冬怡凭借良好的心理素质、扎实的双语功底和丰富的知识储备勇夺桂冠，获得东北赛区一等奖，并代表东北赛区参加即将在北京举行的大陆总决赛。同时，我校应用英语学院2011级英语翻译专业研究生刘凯旋在赵颖老师的指导下以总排名第四的成绩获得了大赛二等奖。来自辽宁、吉林和黑龙江省共15所高校的34名选手参加了比赛。
海峡两岸口译大赛由外语教学与研究出版社主办，是目前国内规模最大、影响力最大的专业赛事之一，被列为国台办2011年对台交流重点项目。担任本次口译大赛的评委是黑龙江省人民政府外事办公室欧美处处长刘红梅、黑龙江省教育厅外事处处长张大铸、哈尔滨工业大学外国语学院院长傅利、哈尔滨理工大学外语学院院长姜毓峰以及派特森英语学校校长Bryan。大赛分为主旨口译、对话口译和会议口译三个环节，全面考察了选手的短期记忆、反应机敏度和中英文语言运用能力。三个环节中，我校选手李冬怡同学和刘凯旋同学以扎实的语言基本功，娴熟的口译技巧、良好的心理素质以及出色的场上表现给评委们留下了非常深刻的印象，赢得了全场的掌声，并分别以总分第一名和总分第四名的成绩夺得了本次大赛的一等奖和二等奖，为我校赢得了荣誉。
在点评环节中，黑龙江省教育厅外事处处长张大铸特别提到了李冬怡同学并对她在赛事中的优异表现给予了充分的肯定。这次成绩的取得不仅再一次展现了我校学子的风采，更从另一个侧面肯定了我校英语教学及课程改革的优秀成果。 （王冬梅 赵颖）
责任编辑：孙梅轩
