稿件来源：汉语国际推广基地办公室 图片来源：汉语国际推广基地办公室
2012-11-27 次
2012年11月14日至15日,由国家汉办主办，我校俄罗斯孔子学院承办的“国际汉语教材培训”在新技大成功举办。二十几位本土教师和中国教师参加了本次培训。
中方院长王婵娟女士主持了本次培训，外方院长牟先明先生出席了开班仪式并致开幕词，表达了他对本次培训的期许。他希望通过本次培训，学员们能够熟悉并使用各类主干汉语教材及工具书，能够分享和提高汉语教学方法与技巧。
本次培训主要推介汉办的主干教材《新实用汉语课本》、《快乐汉语》、《跟我学汉语》、《当代中文》，同时介绍相关教辅工具书《汉语图解词典》的特点和适用范围。通过培训教师的讲座、与会教师的交流讨论、志愿者教师公开课展示等多种方式，使培训学员对主干教材的编写理念、特点及配套多媒体使用方法等有了较为全面的了解。
本次培训的主讲教师是王婵娟院长和宿岿岚老师。王婵娟老师首先对汉办主干教材做了全面详尽的描述，介绍了这些教材的编写理念、使用对象及使用方法等。并主要推介了孔子学院当前使用的教材《新实用汉语课本》。她向大家介绍了这套教材“结构-功能-文化”相结合的编写理念、教材产生背景和特点以及这套教材的体例和板块等。同时结合自身教学经验介绍了不同板块的教学方法。这些新颖而有创意的教学方法深深的吸引了与会学员，使学员们不仅了解了教材，而且学到了教法。
宿岿岚老师向大家介绍了《汉语图解词典（俄语版）》这本书。使学员们对这本书的特点和适用范围有了较好的了解，认识到这本书不只是单纯的词典，更是一本内涵丰富、形象生动的中国文化教材，它不仅适用于初级班的词汇教学，而且适用于中高级班的篇章教学和高级班的文化教学。
汉语教师志愿者韩波老师以《新实用汉语课本》为例，就“把”字句这一语法点做了公开课展示。他根据这套教材的特点和不同板块的使用方法,简洁明了地讲解了“把”字句这一语法点，给大家带来了一次新颖、活泼、高效的课堂体验，受到了学员的一致好评。
为了让此次培训更加丰富多彩，孔子学院在培训中特别安排了中国文化体验环节，中国茶艺、古筝演奏、民族舞，让学员们感受到了中国文化多方面的魅力。通过短短两天的培训，学员们受益匪浅，他们对优秀的汉语教材有了新的认识，不仅解决了汉语教材的选择问题，也解决了汉语教学中存在的一些难题，对汉语教学的内容和方法也都有了新的认识。可以说，这次教材培训，对当地的汉语教学起到了很好的推动作用。
责任编辑：孙梅轩
