稿件来源：汉语国际推广基地办公室 图片来源：汉语国际推广基地办公室
2013-07-01 次
6月25日下午，韩国外国语大学孔子学院院长，韩国外国语大学中文系教授孟柱亿访问我校。副校长刘宏亲切会见了孟柱亿教授，汉语国际推广基地办公室、科研处、韩国语系、文化传播学院、汉学院及相关部门负责人共同参加了会见。
会见中，刘宏校长首先对孟柱亿教授的来访表示热烈欢迎。她详细介绍了我校的历史概况、发展现状及学科优势。近期，我校博士点申办成功，并更名为大连外国语大学。我校汉语国际推广多语种大连基地是全国十九家汉语国际推广基地之一，目前共有五所孔子学院，连续两年承办孔子学院院长岗前培训、孔子学院志愿者培训及外国本土教师培训等多项培训任务，近几年汉语国际推广工作成绩突出，促进了我校在汉语教学及汉语研究方面取得了卓越成绩。最后，刘宏校长介绍了我校文化传播学院及汉学院汉语人才培养、对外汉语教学和科研情况。她认为我校汉语研究项目与研究方向与孟柱亿教授颇有相近之处，并希望今后我校教师与孟柱亿教授在汉语教学与研究等方面能够加强学习交流，同时促进两校之间的沟通与合作。
孟柱亿教授感谢我校的热情接待，并对我校更名表示祝贺。他认为韩国外国语大学的情况与我校情况十分相似，并对我校颇有亲切感，该校校长也多次表示希望有机会访问我校，互相借鉴学习。孟柱亿教授所负责的韩国外国语大学孔子学院中方院长也曾在我校参加过院长培训，对我校的工作十分认可。他表示这次有机会来访问我校感到十分荣幸并颇有收获，希望两校在汉语教学及研究方面互相促进加强沟通。
随后，孟柱亿教授为我校韩国语系、文化传播学院、汉学院师生作了一场题为“跨文化交际的障碍及其解决方案”的讲座。他以培养学生的实际语言能力为目标，在教学方法、 教学手段和教学内容等方面进行全新的探索，并力求与国际外语教学界紧密衔接并实施对话。他的研究既包括汉语或韩国语的本体研究，也包括关于汉语教学的探讨，大量汉语教材的编写。他还利用自己谙熟韩中两种语言的优势，将许多有价值的著作翻译成汉语或韩国语。
此次来访使两校对外汉语教育工作得到良好的沟通与交流，并促进了两校在办学理念及汉语教学研究方面的合作与发展，探索双方合作模式，为中韩两国汉语界的学术交流推波助澜。（王博）
相关链接：
孟柱亿，韩国外国语大学中文系教授，博士生导师，韩国外国语大学孔子学院院长，全韩国孔子学院联合会会长，韩国外国语大学BK21新汉中文化战略事业团团长，韩国中国语教育学会会长，中国世界汉语教学学会副会长，延边大学及北京语言大学客座教授。《世界汉语教学》、《国际汉语教育》、《汉语教学学刊》、《华文教学与研究》、《对外汉语研究》编委。
责任编辑：孙梅轩
