稿件来源：英语学院 图片来源：英语学院
2014-09-16 次
9月13日上午9点，大外励志讲坛第九十二期于明德楼101教室举行，大连市对外贸易经济合作局对外联络二处处长、97级校友李鹤鸣应邀为我校学生作题为“遇见未知的自己”的励志讲座。英语学院党总支副书记贾哲和英语学院14级辅导员朱林老师也出席了本次讲座。
讲座开始之前，党总支副书记贾哲先向同学们介绍了李处长在校期间的优异表现以及工作中的卓越成就，并代表学校为她颁发了“大外励志讲坛第九十二期嘉宾”证书。
李鹤鸣处长在讲座中以时间为轴，将自己亲身经历娓娓道来，向同学们展示了她从懵懂的大学生成长为一名优秀的翻译工作者、成功的部门领导、伟大母亲的华丽蜕变过程。她告诫同学们，不管是在学校还是在工作岗位，一定要想尽办法解决问题，提高自己的能力。她不仅跟大家分享了自己的面试体会、职场经历，还为同学们介绍了一些好的书籍和翻译常识，帮助大家掌握翻译技巧，提高翻译能力。之后李处长感谢母校对她的培养，并希望同学们珍惜在校时光，利用好学校的丰富资源，提高能力，实现理想。最后，辅导员朱林为讲座做结束语。
本次讲座使英语学院14级新生对即将开始的学习生活有了更加深刻的认识，相信在听了今天的讲座之后，同学们一定会认真思考自己的学习和生活目标，努力实现自己的梦想。（徐鹤铜 汪雨）
责任编辑：孙梅轩
