稿件来源:韩国语系 图片来源:韩国语系
2015-03-25 次
日前,我校韩国语系荣获“环球文化创意人才培养基地暨环球大编译平台2014年度最佳合作伙伴”称号。
为促进环球网和我校韩国语系的深入合作,拓展学校学生的实践机会,提高学生的编译综合能力,实现双方“互赢”目的,韩国语系于2014年1月21日与环球网签订了合作协议,该网正式成为韩国语系的校外编译实践基地。学校设立了环球编译项目组,以该网的中文频道为平台,选送优秀学生定期进行外电编译的实践;同时,环球网选派资深媒体从业人员针对学生的编译内容进行指导、审核、推送,帮助学生提高编译实践能力。
合作期间,选派学生综合专业素质不断提升,优异表现得到对方的一致好评和认可。恰逢习近平主席对韩国进行历史性访问期间,环球网与韩国驻华大使馆联合主办了第二届“精彩韩国”韩语新闻编译大赛,我校学生徐悦荣获桂冠。本届大赛贯彻了两国元首达成的相关共识,积极推动“韩流”和“汉风”在两国的辉映,因此吸引了来自北京外国语大学、北京语言大学、山东大学、吉林大学、西安外国语大学、对外经贸大学、四川外国语学院、北京第二外国语学院、中国海洋大学以及中国传媒大学等全国52所高校的554名韩语专业学生和韩语爱好者,报名参赛人员涵盖了本科生、研究生和在读博士生,不仅有韩语专业同学、韩语爱好者还有韩国留学生,参赛选手更是在20多天的赛程内历经初赛、复赛,以及韩国使馆的口语面试。(刘帅)
责任编辑:孙梅轩