“辽宁省‘一带一路'日语翻译（口译）大赛”在大连外国语大学举行

    10月26日，由辽宁省教育厅指导，辽宁省“一带一路”人文交流与语言产业校企联盟主办，大连外国语大学与大连大学承办，早道（大连）教育科技有限公司赞助的辽宁省“一带一路”日语翻译（口译）大赛在大连外国语大学举行。大连外国语大学副校长常俊跃出席大赛并讲话。

    副校长常俊跃首先代表学校对联盟参赛院校老师和学生的到来表示热烈的欢迎，并对各位评委的付出表示感谢。大连外国语大学日语专业作为大连外国语大学的起家专业，已经走过了55年。在55年的岁月里，日语专业的师生努力拼搏、不断进取，取得了许多可喜的成绩，而这些成绩的获得与兄弟院校的支持和帮助是分不开的。建设辽宁省“一带一路”人文交流与语言产业校企联盟，就是要在“一带一路”人文交流框架下，联合省内承担着辽宁地方经济社会发展需求的国际沟通平台、更好地完成人才培养、语言服务与研究创新任务的高等学校、企事业单位、政府部门，着力推动我省与“一带一路”沿线国家和地区在教育、科技、文化、经济等领域的深度交流与合作，从而促进辽宁高等教育助力“一带一路”建设，为我省企业“走出去”储备所需人才、提供语言服务。本次大赛正是本着这一原则，结合日语学科人才培养及学科、专业建设的实际需要，由辽宁省“一带一路”人文交流与语言产业校企联盟主办。
本次比赛共有来自东北财经大学、辽宁大学、辽宁师范大学、大连民族大学、大连外国语大学、沈阳师范大学、大连交通大学、沈阳航空航天大学、大连大学、沈阳大学、大连理工大学城市学院、辽宁对外经贸学院等联盟12所高校的共计23名选手参加。比赛分为交替传译和视译两个环节，设有特等奖、一等奖、、二等奖、三等奖、优秀奖等5个奖项。比赛中，选手们以高超的语言组织能力和机敏的现场应变技巧不断赢得观众们的热烈掌声。经过激烈的角逐，大连外国语大学日本语学院四年级学生谢慧美荣获特等奖。

    大连大学日语语言文化学院林乐常院长作为大赛的评委会主任对选手们的表现做了总评。他从“逻辑的连贯性”“表达流畅度”等方面做了点评，对选手们的表现做了充分肯定。

    本次比赛作为辽宁省“一带一路”人文交流与语言产业校企联盟的重点任务工作，必将进一步推动辽宁省高校日语专业口译教学的发展，加快辽宁省口译人才培养的步伐，从而促进辽宁省“一带一路”对外经贸合作和国际交流。（张黎）

责任编辑：邴祎龙