10월 20일 오후, 대련외국어대학교 현대스마트언어서비스산업학원 설립 대회 및 현판식이 학교 청즈루 601 회의실에서 열렸습니다. 이번 산업학원 설립은 대학이 국가 인공지능 발전 전략에 적극적으로 대응하고, 지역 경제 사회 발전 요구에 부응하며, 산학 융합을 심화하는 중요한 조치입니다. 이는 대학이 지능화 시대에 부응하는 복합형, 응용형, 혁신형 외국어 인재를 양성하는 데 있어 중요한 발걸음을 내디뎠음을 의미합니다. 총장 충밍차이, 랴오닝 국제전파센터 부주임 양둥, RWS 시디 소프트웨어 테크놀로지 유한회사 관계자 등 교내외 지도자와 귀빈, 그리고 대학 관련 기능 부서, 2급 학원 책임자 및 교사와 학생 대표들이 행사에 참석했습니다. 설립식은 다롄외국어대학교 교무처 처장 위페이가 주재했습니다.

총장 충밍차이는 축사에서 현대스마트언어서비스산업학원의 설립이 대학이 국가 전략과 연계하고, 전공 배치를 최적화하며, 인재 양성 모델을 혁신하는 핵심 조치라고 하면서, 학원은 산업과 교육의 융합을 심화하고, 지능화 시대의 요구에 부응할 수 있는 고품질 언어 서비스 인재를 정확하게 양성하여 국가 및 지역 발전에 강력한 지원을 제공하는 것을 목표로한다고 하였습니다.

협력 기관 대표들은 산업학원의 설립에 대해 뜨거운 축하와 높은 기대를 표명했습니다. 랴오닝국제전파센터 부주임 양둥은 축사에서 학원 설립의 전략적 중요성을 인정하고, 학원 건설을 적극적으로 지원할 것이라고 밝혔습니다. RWS 시디 소프트웨어 테크놀로지 유한회사 번역부 매니저인 자오루이양은 업계의 관점에서 출발하여, 대학과 기업 간의 협력이 언어 서비스 기술 응용과 인재 양성을 촉진하는 데 있어 광범위한 전망을 밝혔습니다. 중국외문국 번역원, 상하이이쯔정보기술유한공사, 푸저우이궈이민그룹유한공사 등 협력 기관에서 축하 영상을 보냈습니다.

전체 참석자들의 지켜보는 가운데, 충밍차이 총장은 양동 부주임, 자오루이양 매니저, 현대스마트언어서비스산업학원장인 조더옌과 함께 ‘대련외국어대학교 현대 스마트언어서비스산업학원'의 현판을 제막하였습니다.

현대스마트언어서비스산업학원은 대련외국어대대학이 중국외문국 번역원, 랴오닝 신문 미디어 그룹(랴오닝일보사), RWS 시디 소프트웨어 테크놀로지 유한회사, 상하이 이쯔 정보기술 유한회사, 푸저우 이궈이민 그룹 유한회사 등 여러 기관과 공동으로 설립한 것입니다. 학원은 ‘언어+산업+스마트’의 핵심 위치에 초점을 맞추고, 네 가지 주요 과제를 중심으로 건설을 진행할 것입니다. 첫째, 스마트 언어 서비스 학문 방향을 선견지명으로 배치하여 교차 융합 커리큘럼 체계를 구축하는 것입니다. 둘째, 대학교와 기업의 협력을 심화하여 산업 수요에 맞는 커리큘럼과 교육 모델을 공동으로 개발하는 것입니다. 셋째, 교육, 실습, 인증 기능을 통합한 현지화 서비스 실천 기지를 구축하는 것입니다. 넷째, 산학연 플랫폼을 구축하여 스마트 언어 서비스 분야의 기술 혁신과 성과 전환을 촉진합니다.

현대스마트언어서비스산업학원의 설립은 대학이 학부생 양성 메커니즘 개혁을 심화하고 전공 업그레이드와 전환을 추진하는 중요한 단계입니다. 향후 학원은 동북아 지역의 국제화 건설 및 국가의 국제 전파 능력 구축을 위해 견고한 인재 지원과 지적 지원을 제공하고, 지역 및 전국의 스마트 언어 서비스 분야에서 중요한 힘이 되기 위해 노력할 것입니다.