Главная страница Объявления

В ДУИЯ прошла церемония награждения лучших преподавателей и сотрудников 2017-2018 учебного года

Во второй половине дня 19 декабря в актовом зале нашего университета состоялась церемония награждения лучших преподавателей и сотрудников 2017-2018 учебного года. На мероприятии присутствовали: первый секретарь партийной организации ДУИЯ Лю Симин, ректор ДУИЯ Лю Хун, второй секретарь партийной организации ДУИЯ Ван Вэйчэнь, проректоры ДУИЯ Цзян Фэнчунь, Цун Минцай, Чан Цзюньюэ, помощник ректора ДУИЯ Сюй Хаотэ и член Бюро КПК ДУИЯ, заведующая сектором пропаганды и агитации парткома КПК ДУИЯ Чжан Цзяо. В торжественном мероприятии приняли участие более 800 ответственных лиц, преподавателей и представителей студентов различных подразделений, институтов и факультетов ДУИЯ.

Проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь зачитал список получивших награды. Затем состоялась церемония вручения, на которой руководители ДУИЯ вручили почётные грамоты лауреатам.

После церемонии представительница студентов Института экономики и менеджмента Тянь Цунхуэй выступила от имени всех лауреатов. В своём выступлении она отметила важность духа «воспитания нравственности, уважения к знаниям и открытости миру», важность умения современных студентов взять на себя ответственность и внести свой вклад в развитие alma mater и процветание Родины.

С речью выступил второй секретарь партийной организации ДУИЯ Ван Вэйчэнь. Поздравив лауреатов, он выразил благодарность преподавателям и сотрудникам за работу, и перечислил достижения университета за последний год. Ван Вэйчэнь призвал учащихся, во-первых, не забывать о своём долге, укреплять идейные позиции и стремиться быть нравственным и надежным строителем китайского социализма. Во-вторых, не забывать о своей цели, смело исполнять возложенные обязанности и стремиться стать передовым представителем молодежи. В-третьих, учиться усердно, придерживаясь духа ДУИЯ.

В конце конференции некоторые отличных студентов прочитали стихи «Молодое поколение выражает благодарность», в которых выразили сердечную признательность alma mater и преподавателям. (Оригинальный текст: Сюй Цзинвэнь, перевод: Гао Чжэньпин)