Главная страница Объявления

ДУИЯ получил благодарственное письмо Университета криминальной полиции КНР

ДУИЯ получил благодарственное письмо Университета криминальной полиции КНР. В письме выражалась благодарность за отличную работу по переводческой поддержке со стороны представителей Высшей школы перевода (Гун Яньянь, Чжан Юйсюань и Ли Ицао) и Института английского языка ДУИЯ (Ма Цзыянь, Ган Синчжи, Го Хаоян). Представители ДУИЯ работали переводчиками на курсах Университета криминиальной полиции КНР в течение 23 дней.

С 31 октября по 22 ноября 2019 года, по поручению Министерства коммерции и Министерства общественной безопасности КНР, при Университете криминальной полиции КНР прошли три образовательные программы государственного уровня в рамках помощи иностранным государствам: «Семинар для сотрудников уголовного розыска развивающихся стран-2019», «Семинар по идентификации миграционных документов в развивающихся странах-2019» и «Учебные курсы для сотрудников правоохранительных органов Ямайки-2019». В июле этого года два вуза подписали «Соглашение об учреждении базы практики учащихся ДУИЯ в Университете криминальной полиции КНР», в этом году на переводческую работу были направлены шесть учащихся ДУИЯ, обеспечивших переводческую поддержку 114 сотрудников правоохранительных органов из 18 стран.

ДУИЯ - это университет иностранных языков, достигший образцовых результатов в международной образовательной деятельности в Северо-Восточном Китае; на протяжении многих лет ДУИЯ придерживался концепции служения Родине и народу, реализации своих преимуществ и профессиональных возможностей, внесения вклада в развитие провинции Ляонин. ( Оригинальный текст: Ван Хэ, перевод: Чжан Шаша)