27 сентября проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь провёл встречу с прибывшим с визитом в ДУИЯ Генеральным консулом Генерального консульства Австралии в Шэньяне (КНР) господином Броутоном Робертсоном и сопровождавшими его коллегами. Во встрече также участвовали: представитель отдела внешних связей Департамента международных отношений администрации провинции Ляонин Цзян Чжэнпэн и замначальника отдела внешних связей Департамента международных отношений администрации г. Далянь Ли Бао. Кроме того, на встрече присутствовали представители соответствующих подразделений ДУИЯ, в том числе Международного отдела, Института английского языка, Высшей школы перевода и Института программного обеспечения.

Во время встречи проректор ДУИЯ Цзян Фэнчунь приветствовал австралийских дипломатов, познакомил их с историей нашего вуза, его образовательной деятельности и развитием направлений профессиональной подготовки. Он подчеркнул, что в ДУИЯ создана система языковых дисциплин в тесной смычке с направлениями неязыкового профиля (экономика, управление, программное обеспечение и искусство). На сегодняшний день наш университет установил отношения сотрудничества с четырьмя вузами Австралии, включая Университет Вуллонгонга, Квинслендский технологический университет, Университет Маккуори и Университет Западного Сиднея. Цзян Фэнчунь выразил надежду, что визит Генерального консула позволит углубить сотрудничество в области образования между двумя странами, ускорит программы академических обменов с австралийскими университетами, позволит выйти на новый уровень партнёрских отношений.

Господин Робертсон выразил глубокую благодарность в адрес ДУИЯ за теплый прием и высоко оценил качество профессиональной подготовки на специальности ДУИЯ «Английский язык». Он рассказал о Генеральном консульстве Австралии в Шэньяне, обрисовал ход сотрудничества между Австралией и Северо-Восточным регионом КНР. Генеральный консул отметил, что он видит в данном визите отправную точку для углубления связей между ДУИЯ и университетами Австралии, для содействия разностороннему и долгосрочному сотрудничеству в сфере высшего образования между Китаем и Австралией. Это сотрудничество может и должно разворачиваться путём создания платформы для совместного обучения, практических стажировок, связей в научных исследованиях.

После встречи Генеральный консул с делегацией осмотрели университет и высоко оценили увиденное.

Оригинальный текст: Ху Синьжань

Перевод: Ван Жуйли,Тао Цзяюань