7 ноября в нашем университете состоялась церемония подписания соглашения о стратегическом сотрудничестве между Институтом марксизма ДУИЯ и Управлением культуры и туризма района Люйшунькоу. В церемонии приняли участие зам. главы администрации района Люйшунькоу Ли Юньхун, зам. начальника отдела текущей работы сектора пропаганды комитета КПК района Люйшунькоу Ли Вэйпин, проректор Школы политпросвещения района Люйшунькоу Чжан Сянсинь, начальник Управления культуры и туризма района Люйшунькоу Су Чжилай, генеральный директор Корпорации культуры и туризма района Люйшунькоу Лю Цзин, проректор нашего университета Чан Цзюньюэ, завсектором пропаганды комитета КПК ДУИЯ Чжан Цзяо и другие официальные лица.

В целях решительного претворения в жизнь указаний Генерального секретаря Си Цзиньпина по идейно-политическому просвещению, эффективного развития системы политического просвещения, обе стороны договорились использовать преимущества в административных ресурсах, ресурсах культуры и туризма, кадровых ресурсах, возможностях аналитических центров, ресурсов образования, практических платформ, международных связей и прочих ресурсов в целях создания в ДУИЯ "базы патриотического воспитания в новую эпоху". Это позволит активно поддерживать работу по превращению района Люйшунькоу в новый центр культуры и туризма в Северо-Восточной Азии. Институт марксизма нашего университета и Управление культуры и туризма района Люйшунькоу по итогам конструктивных переговоров заключили соглашение о сотрудничестве.

Зам. главы администрации района Люйшунькоу Ли Юньхун отметил, что район Люйшунькоу обладает богатыми историческими и культурными ресурсами, в связи с чем необходимо использовать все преимущества партийных и административных органов, вузов, культурных и музейных организаций, учреждений культуры и туризма и т.д. для достижения новых горизонтов развития исторических и культурных ресурсов, патриотического воспитания студентов и культурного туризма в районе Люйшунькоу. Он выразил надежду, что это сотрудничество откроет больше возможностей для развития города Далянь и района Люйшунькоу как важных культурно-исторических центров.

Проректор ДУИЯ Чан Цзюньюэ отметил, что сотрудничество между Институтом марксизма и Управлением культуры и туризма имеет большое значение для содействия качественному развитию обеих сторон, для повышения эффективности идейно-политических занятий и реализации социальных функций университета. Он подчеркнул, что нужно активнее использовать уникальные исторические и культурные возможности района Люйшунькоу, построить "базу патриотического воспитания в новую эпоху" в ДУИЯ, сделать сотрудничество между двумя сторонами более глубоким и практически значимым.

Оригинальный текст: Дун Ян

Перевод: Син Хуэй