13 апреля в конференц-зале №526 корпуса «Чэнчжи» состоялась церемония подписания соглашения о сотрудничестве по созданию баз инновационно-предпринимательской стажировки для студентов; соглашение подписали ДУИЯ и Даляньский музей. Целью соглашения стало углублённая интеграции экономики и образования, усиление взаимодействия между ДУИЯ и городом Далянь, а также совместное исследование вузом и городом новых каналов инновационной и предпринимательской практики. В церемонии подписания приняли участие проректор нашего университета Чан Цзюньюэ, директор Даляньского музея Цзян Е и другие официальные лица.
На встрече стороны посмотрели видеоролик, демонстрирующий успехи двустороннего сотрудничества. Затем господин Чан Цзюньюэ тепло поприветствовал представителей музея, познакомил их с историей нашего вуза, профессиональной подготовкой учащихся и успехами в развитии академических, практических и инновационных способностей студентов. Он высоко оценил усилия Института инноваций и предпринимательства в плане развития у учащихся инновационно-предпринимательского мышления и создания платформы для инновационно-предпринимательской практики. Чан Цзюньюэ отметил, что культура и образование неразделимы, выразив надежду на то, что стороны воспользуются этой возможностью для дальнейшего сотрудничества, сумеют в полной мере использовать культурные ресурсы музея и научно-инновационные ресурсы университета в целях интеграции процессов высшего образования и музейного дела.
В своем выступлении директор музея господин Цзян Е рассказал о развитии Даляньского музея как одного из ведущих государственных музеев города, представил концепцию многофункционального музея и его усилия в международной деятельности. Даляньский музей – государственная база научного образования, база патриотического воспитания провинции Ляонин, база партийно-идеологического воспитания города Далянь и база нравственного воспитания для государственных служащих Даляня; во всех этих качествах музей будет предоставлять преподавателям и студентам платформу для практической деятельности и служения обществу. Цзян Е выразил надежду на получение помощи ДУИЯ в области интернационализации выставок, цифрового развития и дизайна продуктов в сфере культуры. Директор музея выразил надежду, что музей и ДУИЯ будут работать вместе на взаимовыгодных началах.
После этого проректор Чан Цзюньюэ и директор Цзян Е подписали соглашение о сотрудничестве по созданию баз инновационно-предпринимательской стажировки для студентов и провели церемонию вручения памятных знаков для базы инновационно-предпринимательской практике. После торжественной церемонии Цзян Е провёл лекцию по инновационно-предпринимательской тематике под названием «Прошлое Даляня - память о промышленном наследии города».
ДУИЯ и Даляньский музей будут строить сотрудничество на основе взаимодополняющих преимуществ, взаимной выгоды и взаимовыручки, ориентации на практические результаты. Обе стороны будут совместно работать над созданием инновационно-предпринимательской платформы для учащихся, позволяя им открыть свое дело в Китае, понять экономические условия и общественные настроения и внести свой вклад в развитие государства и социально-экономическое развитие Даляня своими инновационными и предпринимательскими достижениями.
Оригинальный текст: Ян Ли
Перевод: Сун Сымэн
