Недавно Департамент высшего образования Министерства образования КНР опубликовал документ «Уведомление Министерства образования КНР по результатам утверждения второго списка ведущих учебных дисциплин бакалавриата государственного уровня» (исходящий номер Министерства образования [2023] №7); в список вошло 5750 учебных курсов, получивших высокий государственных статус. В числе прошедших отбор – три курса нашего университета, в том числе один курс смешанного формата (онлайн+очный) и два очных курса. Таким образом, на сегодняшний день уже 5 курсов ДУИЯ вошли в списки ведущих программ бакалавриата государственного уровня.

Учебный курс является основной структурной единицей профессиональной подготовки, оказывающей непосредственное влияние на качество обучения учащихся. Наш университет придает большое значение разработке ведущих учебных курс, опубликовав «План разработки ведущих учебных курсов ДУИЯ», призванный усилить инновационное развитие системы подготовки, непрерывно повышать его уровень, совершенствовать механизмы стимулирования разработки новых учебных курсов. ДУИЯ будет всемерно поддерживать ведущую роль в развитии учебных курсов, реформировать их форму и содержание, повышать их уровень и качество учебных ресурсов, проводить глубокую интеграцию информационных технологий в процесс обучения, стремиться к повсеместному повышению качества профессиональной подготовки.

Второй список ведущих программ бакалавриата государственного уровня ДУИЯ：

1. Корейская культура (автор курса – Чжан Гоцян; смешанный формат, Институт корейского языка ДУИЯ)

2. Межкультурная коммуникация (автор курса - Люй Чуньмэй, очный формат, Институт английского языка)

3. Основы перевода китайско-японского перевода (автор курса – Юй Фэй, очный формат, Институт японского языка)

Оригинальный текст: Чи Шуан, Лю Ичжан

Перевод: Мэн Вэнь