17 ноября ректор ДУИЯ и председатель Подкомитета по русскому языку Руководящего комитета по преподаванию иностранных языков и литературы в высших учебных заведениях при Министерстве образования КНР, профессор Лю Хун посетила Совместный университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне с рабочим визитом.

На месте встречу с Лю Хун провели ректор совместного университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне Ли Хэчжан и первый проректор Сергей Иванченко. В ходе беседы Ли Хэчжан отметил, что Совместный университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне постоянно прилагает усилия для развития международного образования, имея многие точки соприкосновения и потенциал для сотрудничества с ДУИЯ. Он выразил надежду, что визит Лю Хун сможет укрепить сотрудничество в таких областях, как изучение языков, культурные связи, научные исследования и т.д., предоставить больше возможностей для студентов, способствовать развитию обоих университетов. Ректор ДУИЯ Лю Хун высоко оценила выдающиеся достижения Совместного университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне в сфере иностранных языков и культурных связей, и заявила, что ДУИЯ рассматривает эту встречу как возможность укреплять взаимодействие между двумя вузами в подготовке преподавателей, научных исследованиях и других областях, открывая новые окна возможностей для сотрудничества.

Стороны сошлись во мнении, что необходимо укреплять сотрудничество. Это способствует всестороннему развитию преимуществ и международной конкурентоспособности, помогает подготовить ещё больше специалистов, обладающих международным видением и кругозором. Оба университета будут углублять взаимодействие, проводить взаимные визиты преподавателей, научные исследования и сотрудничество, запускать проекты студенческих связей, чтобы китайско-российские мероприятия в сфере образовательного взаимодействия смогли достигнуть более заметных результатов.

Оригинальный текст：Бин Илун

Перевод：Лин Чуян