На днях в конференц-зале на втором этаже в библиотеке нашего университета успешно прошла церемония открытия XII сессии Даляньского клуба «Модель ООН». Конференция проводилась под эгидой Даляньского горкома комсомола при участии комитета комсомола, Института международных отношений ДУИЯ и Ассоциации «Модель ООН». Участие в мероприятии приняли второй секретарь Даляньского комитета комсомола Юй Юэ, секретарь комитета комсомола нашего университета Ли Хунцзинь, партийный секретарь Института международных отношений ДУИЯ Хао Лицюнь, второй секретарь комитета комсомола ДУИЯ Ян Линь, секретарь комсомольской ячейки Института Хоу Пэйянь, преподаватель Института Хань Сюэлян и другие. Мероприятие привлекло широкое внимание и собрало преподавателей и учащихся из 18 вузов в стране и за рубежом, включая такие вузы как Пекинский, Нанькайский университет, Восточно-Китайский педагогический университет, Пекинский университет иностранных языков и др.
Второй секретарь Даляньского горкома комсомола Юй Юэ выступила с речью, в которой подчеркнула, что мероприятия «Модели ООН» создают для учащихся уникальные платформы для учёбы и общения, значительно повышают навыки речевых и публичных выступлений, углубляют их понимание международных вопросов, всё это имеет важное политическое значение. Кроме того, клуб «Модель ООН» прилагает немалые усилия для подготовки специалистов с чувством ответственности за свою страну и глобальным видением в области международных отношений, удовлетворяя требованиям государственной стратегии развития. Юй Юэ выразила надежду, что участники мероприятия смогут продемонстрировать уверенность молодого поколения Китая, пожелала клубу «Модель ООН» плодотворного развития, а XII сессии Даляньского клуба «Модель ООН» - успешного проведения.
От имени Института международных отношений ДУИЯ секретарь его партийной ячейки Хао Лицюнь выразила горячее приветствие выдающимся студентам из 18 китайских и зарубежных вузов. В своём выступлении она призвала учащихся расширять международный кругозор, полагаться на собственные силы, защищать собственное мнение на арене «Модели ООН» с точки зрения текущей эпохи и ситуации в мире, уверенно выражать стремление молодого поколения к миру на Земле.
Начальник секретариата Ассоциации «Модель ООН» Ли Чжаоян раскрыла тему и вопросы для обсуждения в данной сессии. В своём выступлении она подчеркнула, что мир стоит перед сложными и актуальными вызовами, поэтому голос и сила молодёжи особенно необходимы. Она выразила надежду, что сессия даст возможность участникам плодотворно поработать и продемонстрировать мудрость и силу современной китайской молодёжи.
На сессии было представлено пять комитетов: Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки и Карибского бассейна, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), ЮНЕСКО, Совет Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и Информационные центры ООН (ИЦООН). На китайском и английском языках обсуждались такие ключевые вопросы, как экономическое восстановление Латинской Америки, кризис с беженцами на Великих озёрах в Африке, процесс охраны всемирного культурного наследия, межрегиональное ядерное сотрудничество и энергетический кризис.
Оригинальный текст: Хоу Пэйянь
Перевод: Чэнь Имин
