26 ноября на Площади Выпускников Даляньского университета иностранных языков открылся Восьмой Международный культурный фестиваль. В этом году фестиваль проходит под лозунгом "Преодолевая пространственные границы, мы продолжаем великую эпопею культуры", собрав более тысячи китайских и иностранных преподавателей и учащихся из десятков стран и регионов мира, которые вместе представили грандиозное событие слияния разных культур.

Заместитель секретаря партийного комитета Су Цзянь официально объявил открытие мероприятия. Красочный парад костюмов открыл праздничную программу, которая состояла из трёх глав и объединила национальные танцы, песенные номера, инструментальные исполнения и поэтические чтения из множества стран. Горячие танцы Таиланда, душевные стихотворные чтения из России, изящные танцы Вьетнама... Одно за другим сменяли насыщенные содержанием номера. Кажется, что перед глазами плавно движется картина мировой культуры, ярко воплощая глубокий смысл лозунга "Преодолевая пространственные границы" и демонстрируя сияющий блеск цивилизаций в процессе взаимной заимствования.

Ключевая часть фестиваля этого года — «Выставка мировых культур» — развернулась на Центральной Площади Кампусa. Стенды разных стран собрали под одной крышей национальные блюда, ремесленные изделия и культурные обычаи, привлекая большое внимание преподавателей и студентов, которые останавливались, чтобы общаться. Китайские и иностранные учащиеся активно взаимодействовали, общаясь на китайском и других иностранных языках, создавая открытый, толерантный, дружелюбный и тёплый культурный климат.

Проведение Восьмого Международного культурного фестиваля не только предоставило широкую площадку для демонстрации и обмена опытом китайским и иностранным преподавателям и учащимся. Ещё больше укрепило позитивное влияние университета в области международного образования и гуманитарной связи. Университет будет продолжать использовать свои уникальные преимущества как учебного заведения иностранных языков, постоянно углублять международное сотрудничество и связь, и неустанно стремиться к подготовке высококвалифицированных специалистов с глобальным мышлением, а также к продвижению взаимного обмена и взаимного обогащения китайской и иностранных культур.

Оригинальный текст: Мэн Фэн

Перевод: Ван Гуансинь