В целях пропаганды ценностного наследия Великого похода и укрепления патриотических чувств молодых учащихся 7 сентября в 8:00 в ДУИЯ состоялась церемония поднятия Государственного флага КНР под девизом «Сохраняя героический дух, твёрдо шагаем к новым свершениям». Мероприятие было призвано помочь первокурсникам с высоких идейных позиций войти в университетскую жизнь и стало своеобразным «первым занятием» в новом семестре. В мероприятии приняли участие второй секретарь комитета КПК ДУИЯ Су Цзянь, член Бюро комитета КПК, заведующий Сектором пропаганды комитета КПК ДУИЯ Ян Хуэй, руководители Управления по делам учащихся, Управления по работе с магистрантами и аспирантами, комитета Коммунистического союза молодёжи университета, а также вторые секретари партийных ячеек институтов и факультетов, секретари комитетов Комсомола институтов и факультетов, кураторы и все 3000 с лишним первокурсников набора 2026 года.
И вот церемония подъёма Государственного флага КНР официально открылась. Бойцы отряда почётного караула университета, держась прямо и молодцевато, под барабанную дробь чеканным шагом, в строгом строю направились к флагштоку. Под величественные звуки «Марша добровольцев» - Государственного гимна КНР знаменосец решительным движением развернул полотнище, и пятизвёздный красный флаг Китая начал медленно подниматься вверх, развеваясь на ветру. Все присутствующие преподаватели и учащиеся, стоя по стойке «смирно», устремили взгляды на Государственный флаг, торжественно исполняя гимн.
Представители первокурсников Института японского языка, Института русского языка, Института европейских языков и Института программного обеспечения выступили с поэтической декламацией «Подвиг героев живёт в веках, пламя традиции передаётся через поколения». Четыре юных голоса звонко рассказывали о героических подвигах старшего поколения революционеров, призывая всех первокурсников оглянуться на суровые годы борьбы, черпать неиссякаемую духовную силу в примерах героев, чтить великих предков и учиться у них, сохранять и передавать революционные традиции из поколения в поколение, чтобы их пламя никогда не угасало. 90 лет назад Коммунистическая партия Китая, ведя за собой Рабоче-крестьянскую Красную армию Китая, проявила необычайную мудрость и беззаветный героизм, преодолела бесчисленные трудности и победоносно завершила Великий поход, потрясший весь мир. Выступление четырёх студентов позволило присутствующим вновь прикоснуться к величественной эпохе тех суровых лет, вновь ярко засиял неугасимый факел Великого похода.
Студентка Высшей школы перевода набора 2026 года Цзин Тяньжань выступила с речью под Государственным флагом от имени учащихся. Поделившись своими впечатлениями от начала университетской жизни, она рассказала о светлых надеждах и планах личностного роста, призвав товарищей ценить университетские годы, старательно изучать специальность и не бояться ответственности. Она подчеркнула важность объединения личных идеалов и стремлений с целями развития Родины, призвала молодёжь с воодушевлением вписывать яркие страницы своей юности в книгу истории нашей великой страны. Цзин Тяньжань отметила, что у каждого поколения свой путь Великого похода, и студенты новой эпохи должны хранить славные традиции и, осенённые ими, достойно пройти свой путь — путь Великого похода новой эпохи.
Данная церемония позволила органично соединить воспитание в духе героизма с адаптацией первокурсников, стала иммерсивным уроком патриотического воспитания и данью высокого уважения 90-летию победоносного завершения Великого похода. В ходе торжественной церемонии все первокурсники укрепили патриотические чувства, вспоминая павших героев, укрепили свои идеалы и убеждения. В будущем университет продолжит применять практику воспитания на революционных традициях, интегрируя героические традиции Великого похода во все звенья процесса воспитания, чтобы помогать студентам укреплять политические позиции, закладывать идейную основу для подготовки новых людей новой эпохи, способных взять на себя ответственность за великое возрождение китайской нации, сохранять духовную преемственность, демонстрировать готовность отвечать на призывы времени.
Перевод: Ли Синьян
