4 сентября группа дисциплинарного надзора провинции Ляонин в ДУИЯ (Дисциплинарная комиссия ДУИЯ) провела конференцию в рамках кампании «Год стандартизации, обеспечения законности и нормализации работы по дисциплинарному контролю и надзору». В мероприятии приняли участие все работники сферы дисциплинарного контроля, надзора и инспекции. Руководитель группы и партийный Дисциплинарной комиссии ДУИЯ Чжан Сяочэнь председательствовал на конференции и выступил с речью.
В ходе конференции обсуждались вопросы по проведению мероприятий «Года стандартизации, обеспечения законности и нормализации», совместно проводимого Государственным надзорным комитетом при Центральной контрольно-дисциплинарной комиссии ЦК КПК, Дисциплинарной комиссией провинции Ляонин. Кроме того, озвучивались постановления Бюро комитета КПК ДУИЯ, на котором специально заслушивался доклад о работе Дисциплинарной комиссии в вузе за первое полугодие «Года стандартизации, обеспечения законности и нормализации».
В ходе конференции отмечалось, что, с начала проведения «Года стандартизации, обеспечения законности и нормализации», группа дисциплинарного контроля провинции Ляонин (Дисциплинарная комиссия ДУИЯ) подробно изучала и проводила в жизнь важные требования генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина по усилению кампании стандартизации, обеспечения законности и нормализации работы в сфере дисциплинарного контроля и надзора. Звучал призыв в полной мере реализовать поручения и требования Государственного надзорного комитета при Центральной контрольно-дисциплинарной комиссии, а также рабочие планы V Пленума XIII Дисциплинарной комиссии провинции Ляонин. Отмечалось, что ключевые задачи планомерно решались, механизмы работы постоянно совершенствовались, в реализации «Года стандартизации, обеспечения законности и нормализации» достигнуты важные промежуточные результаты.
В ходе конференции также подчеркивалась необходимость твёрдо отстаивать руководящую роль теории Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, в первую очередь, концепции «полного качественного совершенствования самих себя». Необходимо решать самые насущные проблемы, реализовывать важные требования в сфере политической твёрдости, профессиональных компетенций и самодисциплины партийных кадров и госслужащих (т.н. «четыре требования неуклонной твёрдости»). Необходимо обеспечить надёжные гарантии утверждения принципов честности и бескорыстности в работе партийных органов, для борьбы с коррупцией. Необходимо повышать компетентность и моральные качества кадровых работников в сфере дисциплинарного контроля и надзора для формирования сознательных коллективов.
В ходе конференции был также озвучен ряд конкретных требований к её участникам. Во-первых, необходимо усилить создание устойчивых механизмов работы, чтобы закрепить достигнутые результаты. В соответствии с требованиями «Пилотной реформы распределения инспекционных групп» и конкретного опыта работы за прошедшие шесть месяцев, следует оптимизировать институциональные механизмы, апробированные в ходе работы, и практические меры, разработанные в процессе исследования. Необходимо тщательно изучить их, глубоко обобщить и закрепить в виде конкретных рабочих систем. Во-вторых, необходимо оптимизировать структуру рабочих групп и повышать их личные профессиональные качества. Под руководством Организационного сектора Дисциплинарной комиссии провинции Ляонин, совместно с Партийным комитета университета необходимо готовить и проводить оптимизацию структуры подразделений и штатного расписания группы дисциплинарного контроля в ДУИЯ, повысить её уровень по всем направлениям. В-третьих, необходимо усилить работу по обучению кадров, повышая её профессиональные компетенции, на деле укрепить изучение политической теории, партийной дисциплин и государственного законодательства. Особое внимание уделить изучению и практическому применению Устава КПК, прочих партийных уставных документов, дисциплинарных положений, а также конституционных законов и правил, понимать и усваивать государственные меры, механизмы и практические решения в области дисциплинарного контроля и надзора, точно понимать содержание, объём, границы критериев дисциплинарной работы, сферы правоприменения, полномочий, процедур реализации, текущие требования в отношении каждой из принимаемых мер, постоянно повышая практические навыки сотрудников, занимающихся рассмотрением конкретных дел.
В ходе конференции также было озвучено предложение, чтобы все сотрудники дисциплинарных и надзорных органов стремились повышать политическую сознательность, усиливали координацию и комплексное планирование, а также решительно обеспечивали выполнение рабочих задач. С высокой политической сознательностью, строгими рабочими стандартами и практичным стилем работы необходимо уверенно преодолевать трудности и смело продвигаться вперёд, неуклонно открывать новые горизонты во всестороннем и строгом партийном управлении в университете, в утверждении принципов честности и бескорыстности в работе партийных органов и борьбе с коррупцией.
Оригинальный текст: Сюй Сяосинь
Перевод: Ван Гуансинь
