22 сентября во второй половине дня ректор ДУИЯ Цун Минцай провел встречу с делегацией Университета Хокурику (Япония) в составе трёх человек, в которую вошли председатель правления господин Огура Цутому и член наблюдательного совета Чжоу Хан. На встрече присутствовали представители ряда подразделений ДУИЯ, в том числе Международного отдела, Института японского языка и Института программного обеспечения.

В своем выступлении ректор ДУИЯ отметил, что за более чем 20 лет партнёрства наши университеты, руководствуясь принципами взаимного доверия, взаимообогащения и взаимной выгоды, непрерывно углубляют студенческие связи, проводят взаимные визиты преподавателей и совместную профессиональную подготовку. Уже более 700 учащихся воспользовались программами двустороннего сотрудничества, чтобы расширить кругозор и стать высококвалифицированными специалистами, обладающими навыками межкультурной коммуникации и международной конкурентоспособности. Он подчеркнул, что, в условиях ускоряющейся глобализации и цифровой трансформации, ДУИЯ сохраняет приверженность образовательной модели, сочетающей основу языковой подготовки с междисциплинарной интеграцией, что эффективно дополняет стратегические планы Университета Хокурику в развитии сферы новых медиа и других ведущих направлениях. Цун Минцай выразил надежду, что текущие переговоры послужат новым этапом для дальнейшего расширения академических обменов и научно-исследовательского сотрудничества, включая увеличение числа иностранных учащихся в Китае, интенсифицируют совместные усилия по формированию новой модели стратегического взаимодействия и придадут новый импульс подготовке междисциплинарных специалистов в будущем.

Господин Огура Цутому высоко оценил стабильность и долгосрочные результаты сотрудничества между университетами. Он заявил, что Университет Хокурику неизменно рассматривает ДУИЯ в качестве одного из ключевых партнеров и выразил готовность, опираясь на достигнутые успехи, расширить взаимодействие в совместных программах бакалавриата и магистратуры, в проведении высокоуровневых научных исследований. В условиях новой глобальной конкурентной среды на рынке труда, подчеркнул глава японской делегации, обоим университетам следует, осваивая инновационную модель подготовки «язык + неязыковая специальность + мультимедиа», вывести партнерство на качественно новый и более масштабный уровень.

Оригинальный текст: Ли Чэнь

Перевод: Ню Юаньюань