24-25 октября в нашем университете состоялась Всекитайская научная конференция «Ирландистика в эпоху ИИ-технологий: новые перспективы, темы и методы». В ней приняли участие учёные, преподаватели и учащиеся из более чем десяти вузов КНР и других стран. Участники встречи провели углублённый академический диалог по таким направлениям, как ирландская литература, язык, культура, экономика, торговля, образование и китайско-ирландские отношения.
С приветственной речью выступила директор Центра ирландистики, проректор ДУИЯ Лю Фэнгуан. Она от имени университета тепло поприветствовала всех участников и рассказала об особенностях работы вуза и истории становления Центра. В ходе пленарных заседаний представители ряда университетов выступили с докладами, посвящёнными поиску академической идентичности ирландистики, а также вопросам экономики, литературы, системы образования Ирландии и проблему китайско-ирландских отношений. В ходе тематических секций представители различных вузов, включая ДУИЯ, представили отчёты о новейших исследованиях. На церемонии закрытия Лю Фэнгуан выступила с заключительным словом, высоко оценив научную ценность и результаты конференции. Координатор Всекитайской ассоциации развития ирландистики, директор Центра ирландистики Шанхайского университета международной экономики и внешней торговли Фэн Цзяньмин подвёл итоги конференции. По его словам, результаты академического форума станут важным руководством для развития ирландистики в Китае, при этом Ассоциация продолжит содействовать научному диалогу и совместному развитию направления.
В будущем Центр ирландистики ДУИЯ продолжит углублять инновации на стыке ИИ-технологий и исследований Ирландии, исследовать ключевые вопросы в области китайско-ирландских экономических, образовательных и культурных связей, предоставлять аналитические и консультационные услуги государственным и местным органам власти, внося тем самым вклад ДУИЯ во взаимное обогащение китайской и ирландской цивилизаций и построения сообщества с единой судьбой человечества.
Оригинальный текст: Ши Вэньжуй
Перевод: Ван Нань
