26 января в Центре международных культурных связей ДУИЯ состоялась церемония закрытия первого этапа подготовки волонтёров по преподаванию китайского как иностранного в 2026 году; курсы были организованы под эгидой Центра языковых связей Министерства образования КНР на базе нашего университета. На мероприятии с речью выступила проректор ДУИЯ Лю Фэнгуан; кроме того, присутствовали руководители и преподаватели подразделений Управления по делам Институтов Конфуция ДУИЯ и все выпускники курсов.

В своём выступлении Лю Фэнгуан выразила искреннюю благодарность Центру языковых связей Министерства образования КНР за доверие и поддержку, оказанные нашему университету, а также горячо поздравила всех выпускников курсов. Она пожелала выпускникам: «Не забывайте о своём долге, храните и передавайте дух сознательного служения обществу; глубоко осваивайте свою профессиональную область, чтобы распространять китайскую культуру; расширяйте кругозор, чтобы обеспечивать цивилизационное взаимодействие». Она подчеркнула, что преподавание китайского языка как иностранного является важным мостом для развития гуманитарных связей между Китаем и другими странами, для укрепления взаимопонимания между народами. Она выразила надежду, что волонтёры, работая на своих постах в Таиланде, продемонстрируют профессиональные качества и культурную уверенность китайской молодёжи и станут посланниками дружбы между двумя странами.

Участники церемонии посмотрели видеоролик о ходе курсов, чтобы вновь пережить самые яркие впечатления и достижения личностного роста, полученные за более чем месячный срок обучения. Затем начальник Управления по делам Институтов Конфуция зачитал список выпускников, а Лю Фэнгуан вручила выпускникам сертификаты о прохождении обучения. Представители преподавателей и слушателей выступили с ответными речами, поделившись своим практическим опытом и личными впечатлениями, полученными в ходе обучения.

Обучение в форматах онлайн и офлайн длилось 5 недель. Наш университет предложил слушателям всестороннюю и насыщенную программу обучения, охватывающую области идеологических основ волонтёрской работы, методики преподавания китайского языка, распространения китайской культуры за рубежом, подготовив их к надлежащему исполнению своих профессиональных обязанностей за рубежом. Кроме того, в программу были включены такие форматы, как тематические лекции, анализ конкретных случаев и групповые обсуждения, чтобы помочь всем слушателям всесторонне развивать свои компетенции. 95 слушателей из 31 вуза по всей стране, в том числе из Шэньсиского педагогического университета, Сианьского университета иностранных языков, Синьцзянского университета и Даляньского технологического университета, успешно завершили учебную программу и вскоре отправятся в Таиланд для исполнения своих профессиональных обязанностей.

Сообщается, что с 2009 года ДУИЯ провёл 51 раз проводил этапы подготовки директоров и преподавателей Институтов Конфуция, направляемых за рубеж, а также волонтёров по преподаванию китайского как иностранного. В этих мероприятиях участие приняло 7072 слушателей, готовых внести позитивный вклад в продвижение высококачественного развития международного преподавания китайского языка и обеспечения цивилизационного взаимодействия между Китаем и другими странами.

Оригинальный текст: Чжоу Жуй

Перевод: Чжао Цзяньлинь