23 мая в ДУИЯ во главе делегации прибыл заместитель начальника Даляньского городского управления торговли Лю Гочжи, Целью визита стало обсуждение программы сотрудничества со странами Центральной и Восточной Европой «16+1». Высокого гостя приняла второй секретарь комитета КПК, ректор ДУИЯ Лю Хун. Во встрече приняли представители различных отделов университета. Обе стороны подробно обсудили ряд актуальных вопросов и достигли ряда соглашений о сотрудничестве.
Лю Гочжи рассказал о ходе подготовки к V совещанию рабочей группы Ассоциации глав регионов Китая и стран Центральной и Восточной Европы и параллельного совещания по торгово-экономическому сотрудничеству. В рамках реализации инициативы «Пояс и Путь», в соответствии с указаниями государственных и региональных документов о создании образцовых зон торгово-экономического сотрудничества «16+1», Даляню предложено стать основной базой провинции Ляонин в организации сотрудничества такого рода. Модель сотрудничества с Центральной и Восточной Европой примет бицентрический характер, то есть на юге Китая центром сотрудничества станет город Нинбо, а на севере – город Далянь. Лю Гочжи выдвинул предложение углубить сотрудничество с нашем университетом на ближайшую и долгосрочную перспективу, включая услуги по переводу, волонтерскому обеспечению, подписание соглашений с европейскими партнёрами, а также имея в виду создание на базе ДУИЯ образовательного центра Министерства торговли КНР, организацию сотрудничества с аналитическими центрами и другие проекты.
Ректор ДУИЯ Лю Хун выступила с докладом по теме «Пояс и Путь»: социальное и экономическое развитие Даляня», в котором подытожила работу по таким направлениям как подготовка специалистов, развитие направлений подготовки, создание аналитических центров, языковое обслуживание международных мероприятий и открытие новых Институтов Конфуция. Она отдельно подчеркнула важность открытия новых языковых специальностей, охватывающих восточно- и центральноевропейские языки, а также проведение целого ряда мероприятия для продвижения гуманитарного сотрудничества в рамках «Пояса и Пути». Одновременно Лю Хун заявила, что ДУИЯ окажет всемерную поддержку готовящемуся по инициативе администрации г. Далянь V совещанию рабочей группы Ассоциации глав регионов Китая и стран Центральной и Восточной Европы и сопутствующим мероприятиям, открывающим новые возможности для экономического сотрудничества. Более того, Лю Хун дала обещание развивать долгосрочное сотрудничество с Управление торговли г. Далянь в самых разных сферах, в том числе, в исследованиях стран-партнёров, обеспечении гуманитарных связей и создании учебных центров. Все стороны планируют общими силами расширять сотрудничество в рамках формата «16+1», в рамках чего наш вуз сможет продемонстрировать все свои ресурсы на благо местного и регионального экономического развития.
Стороны достигли взаимопонимания и подписали долгосрочный договор о стратегическом сотрудничестве, стремясь к объединению усилий и внесению ещё большего вклада не только в экономическое развитие Даляня и подъема провинции Ляонин, но в процветание всего государства. (Оригинальный текст Лю Ли, Ван Ни, Перевод: Цюй Юнпен, Бай Синьюэ).
